汉字进入日本后,日本人根据该汉字的字义而以相应的日语词与之对应,可以说是用日语词将该汉字译而读之。例如,汉语的“油”和“脂”字,日语汉字的训读都是“あぶら”。写汉字“油”或“脂”,训读为“あぶら”,由此可见,日语汉字的音读以汉字原音(在汉语中原来的音)为基础,受日语音韵影响而成,所以它们或多或少总在一定程度上与汉语音有近之处。具体了解这些不同之处,在学习日语的课程中老师会详细讲解。
南通上元教育日语培训班常年火热招生,由0开始学习日语,快速掌握词汇和语法,资深老师教学,让你日语马上轻松说。
学习热线:0513-85585583 15262733728 符老师
咨询Q Q:1342651624
上元教育日本语学习班,汉字在日语和中文里的关系
南通外语培训相关信息
1月8日
1月5日
1月2日
2024-12-08
2024-12-01
2024-11-29
2024-11-09
2024-11-03
2024-11-02
2024-11-01